There is a prolem with the scrolling.  In a view with columns visible, click in a field and then move the cursor off the field and use the scroll wheel.  The columns and the item text become disconnected.  No data is lost and the view is restored if the item column is selected and one srolls to the top or bottom of the screen.
 
I appologize for entering this icorerxtly the first time.  My bad.